注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

lantern carnival

 
 
 

日志

 
 

《守夜人》系列解析  

2010-04-20 11:50:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
作者 S1 :Reideen

一些人物名魔法名的出处资料是从豆瓣看来的。因为懒就不标注了。

《守夜人》系列,作者是俄罗斯的谢尔盖·卢基扬年科,在台湾的译名为《巡者》系列。在大陆则是由人民文学出版社发行,现有四本:《守夜人》、《守日人》、 《黄昏使者》、《最后的守护人》。
这一系列的封面都是由余秋雨题字的。(这一点让我很不满)
《守夜人》出版后,似乎反响不错,于是人民出版社加紧翻译并出版了后面的三本,并且更改了封面和扉页设计,致使后三本的封面难看了不少,内页也不如以前的 好,尤其是我拿到的最后那本,纸质黄,裁剪粗糙,简直像个盗版。而且相应的,第一本也有与之后版本相配的风格的第二版。此外,后面出的这一版统一都有腰 衬,上面有余秋雨推荐的字样。(真想揍人民文学出版社)
并且,人民文学出版社投机行为的另一个后果就是每本书的译者都不一样,而且第一和第四本还是合译的。这直接导致了翻译质量的参差不齐,第二本《守夜人》最 差,我简直是咬着牙看完的。其他几本尚可,但风格都有些不统一,甚至译名都有些前后不统一……。

这个系列的背景设定基本独立于其他的奇幻系统,在其中,人类的异类,被称作“他者”,而他者因为其在初次激发时的心 理状态,而明确地分裂为两个对立的势力:光明魔法师与黑暗魔法师。这两个势力长期对立,既斗争又互相制衡,并且形成了两个组织机构:守夜人巡察队与守日人 巡察队。并不是每个他者都必须加入巡察队,而是自愿加入,自愿退出。而在两大势力之外,另有一个负责监督管理的势力——宗教法庭。宗教法庭的成员都是由不 再参与两派对立,而追求公正的魔法师组成。在《守日人》的最后,埃德加尔就叛离了守日人组织,而加入了宗教法庭。
他者的产生只能有两个途径,一是在人类之中随机诞生,这一类有魔法师、变形人。二是能够通过被动激发而形成的他者,但一般都是低级的吸血鬼、狼人。而且这 两者都有重大缺陷,难以在人类社会中过普通的生活。因此,他者,尤其是没有这些缺陷影响的魔法师,全部都是先天就决定的,无法遗传,不能制造。一个普通人 也不可能在后天变成他者。
但是这一点在第三集中有所改变。这个按下不表。
他者也有强弱之分,据宗教法庭的资料,当初还有更老的分法。按守夜人系列中通用的分级法则是:最弱的似乎是七级(至少没看到八级的他者出现),而且好像也 就记得叶戈尔在第四集中是这个级别。七级往上,数字越小,级别越高。一级之上还有高级——这里又有译文前后不统一的现象了。前两本书中一直使用的词汇是 “超级魔法师”,结果到了第三集,格谢尔说“一级之上只有一个级别——高级”。姑且认为这两个词是同一个含义吧。
高级和下面的级别不是一个档次,但高级之间是有分别的。其中最强者就是守夜人和守日人的两个头儿:格谢尔和扎武隆。这两人经常被称为“伟大的魔法师”。而 斯维特兰娜也有被称作有这样的潜力。可见虽非正式的称呼,但应该是比高级更高的一个级别。
他者可以提升级别,但一个他者会有其自身的局限,终其一生都无法跨越某个级别的限制。这是在他者诞生起就决定了的。另外,吸血鬼另有提升级别的方式,那就 是大量地捕杀活人。
从这里来看,作者对他者这个系统的限制还真是大,正因为很多东西无法改变,才会有人努力地去追求用别的方式来改变。
当然,在本系列中,这一惯例也有被打破的时候。

人物表

鲍利斯·伊格纳季耶维奇·格谢尔:俄罗斯守夜人巡查队的头儿,伟大的光明魔法师,爱好是搜集各种奇怪但富有深意的东 西,喜欢看科幻奇幻小说,甚至计划了退休后要去写。可能因为活了太长时间的缘故,心机深沉,老谋深算,必要时为了目的不择手段。但又经常表现出让安东理解 与敬佩的一面,把安东这个大异端从边缘拉回来……。他的出身……其实是西藏人!其实就是格萨尔王。
扎武隆:俄罗斯守日人巡查队的头儿,伟大的黑暗魔法师。神出鬼没,而且善恶难辨,不过安东一直对他提防得不得了……。
奥莉加:高级女魔法师,格谢尔的情人。比格谢尔更有人情味,是一个很不错的大姐。但因为曾经犯错,长期以来被判罚以猫 头鹰的形体生活。
安东·戈罗杰茨基:系列的主角,喜欢音乐,在守夜人巡查队计算机部门供职五年,第一集开始的时候是计算机部门的主任, 一直以为自己的极限就是四级了。但格谢尔却在第二章的时候才告诉他“比起添一个好的作战队员来我更需要一个优秀的程序设计员”,因此一直没告诉他,他的潜 力很大……。安东在第一集中先提升到了三级,最后到了自己的极限——二级。从此之后由后方的参谋工作被调到了第一线工作。在《黄昏使者》中,科斯佳无意中 把安东的级别也提升了。这也使得他成为全书中唯一还活着的超过自己原本极限的人……。
安东就算一开始实力不很强,但已经显现出了大器之才,他敢想敢做,常常能独辟蹊径地思考问题,以及必要时非常果断,这一点从他在《守日人》中撞镜子的车就 能看出来……。还有就是质疑自己的老师和头儿格谢尔,以及和敌方BOSS搅基。结果到了第四集《最后的守护人》,敌方三人甚至专门绑架了他,要他给自己出 主意。
从这种意义来看其实安东的实力不提升都没关系。不过提升了也更好开展剧情就是了。不过豆瓣有读者不满地说“安东每集都会变强一点这个让人受不了”。
斯维特兰娜:具有成为伟大的魔法师的潜力。但她更重要的一点是,她有能生出光明救世主的可能性。但要让这一点实现,就 得让她与伊戈尔结合。而格谢尔也一直把她当棋子使,但最终还是失败了。格谢尔放弃。斯维特兰娜和安东有情人终成眷属。
娜久什卡:安东和斯维特兰娜的女儿,零度魔法师。能够自由穿行于黄昏界各层的最强魔法师……。
老师是格谢尔,基友是扎武隆和宗教法官,再加上老婆和女儿,安东真是人生的赢家。
科斯佳:安东的邻居,同时也是朋友。吸血鬼。自从两人彼此走上对立的道路后,安东就对他怀有复杂的感情。他在第三集时 因为富阿兰而迅速提升了实力,并试图实行把人类全部变成他者的计划……。
叶戈尔:在电影中戏份很多,但在小说中都多次被拿来当幌子用了!可以说是重要的路人角 色。他的情况比较特殊,没有偏向光明与黑暗任何一方却仍然能进入黄昏界。本来应该是哪边都不倾向的,但因为安东的一个小错误导致了他倾向黑暗。目前因为没 被激发过而一直只有刚刚到七级的水准。
谢苗:参加过卫国战争,不知道活了几百岁的老光明魔法师。一级。
加里科:守夜人队里很有前途的一级魔法师,职位也较高。因为安东老在忙剧情任务,所以常规任务全堆他头上了,第四集时 他还抱怨过。太可怜了加里科!明明是文质彬彬,前途大好的一级魔法师,未来还会升高级啊!
伊格纳特:光明魔法师,花花公子,风流成性,而且我怀疑在第一集的第三章他已经把斯维特兰娜给睡了……。因为这样安东 才暴走的么= =……
伊戈尔:二级光明魔法师。被格谢尔把宝押在他身上。结果他在疗养地与女巫阿莉莎相爱,但这却是一场阴谋,而且最终酿成 悲剧。
阿利舍尔:送命运之笔来的信使之一,在叔叔死后加入了守夜人巡查队。后来又在最后的守护人中与安东合作。
小虎:变形魔法师。很多读者都喜欢她。所以她死的那么惨大家表示不能接受……。
阿莉莎:守日人巡查队的女巫,三级。扎武隆的情人。曾经在《守夜人》中因为一个违规的三级魔法干涉被安东逮住。但后来 发现那又是扎武隆的阴谋……。总之这妹子真惨,明明是情人,还老被扎武隆当棋子使来使去,在暂时失去力量后,连命都被作为最后的价值利用了。(其实我很喜 欢她的啊!)
埃德加尔:二级黑暗魔法师,又是一个被扎武隆当枪使的。可以说这整个系列的阴谋太多了。格谢尔和扎武隆在下一盘很大的棋。好在埃德加尔最后醒悟,叛离了守 日人,加入了宗教法庭。
阿琳娜:高级女巫。年龄很老了。持有《富阿兰》,而且身上还有很多谜团,甚至牵涉到政治。在第四集中把自己转变为了光明魔法师。虽然她做出了很多危险的行 为,包括挟持娜佳,但最后她的行为仍然证明了她毕竟还是个好人呀。其实我觉得她做娜佳的奶奶不错的……。
根纳季:科斯佳的爸爸。因为科斯佳的死而对安东怀有极大仇恨。
镜子:最惨的魔法师。当他最终发现自己原来并不曾失去记忆,自己不过就是“那个在冰冷的尼古拉耶夫公园,在来莫斯科的路上认识了自己的我”,并且还将永远 消失时……我深受触动。
其他杂鱼就懒得一个个地写了。

剧情表

守夜人
第一部 自身的命运:格谢尔让安东这个没多少实战经验的参谋人员去抓吸血鬼。安东又不知道怎么找到他们,就喝下血液来使自己和吸血鬼同调。从这里已经可以看出来格 谢尔的阴谋和安东的脑子不错了。结果在途中,安东发现一个姑娘的头上有诅咒,这个诅咒最终会酿成最可怕的灾难——不仅仅是个人的,而是地域性的。为了解救 这个灾难,守夜人队员使尽浑身解数,却只让诅咒更为恶化。而安东却凭着善良与友好,削弱了诅咒,并最终发现了诅咒的真正起因。此外,还顺便安慰了叶戈尔, 在众人的配合下杀死吸血鬼,扎武隆也受了伤。这是叶戈尔第一次被作为幌子来利用。

第二部 自己人在自己人中间:黑暗他者不断遇害,而一切的线索都让安东成为怀疑对象。为了预防黑暗魔法师的阴谋,安东和奥莉加交换了身体。但结果是他又一次地陷入 了谋杀案。安东不得不独自逃离,而守日人巡查队也展开了对他的搜捕。这时叶戈尔又一次被当靶子用了……他引出了真正的凶手。然而,这位凶手并不会受到惩 罚,他那虽然偏激,却又公正无私的想法,正好和宗教法庭一致。于是马克西姆被吸收进了宗教法庭。在结尾处,安东感到超不爽的是,整个事件他喵的又是一场早 就设计好的阴谋。

第三部 只为自己人:魔法粉笔被信使带到莫斯科,预备让伟大的女魔法师改写某个人的命运之书,以便改变社会。按书中记载,似乎耶稣也是这样被改变过了命运的人。而 安东所爱慕的斯维塔正是这样的女魔法师。扎武隆故意让给安东一个二级干涉,以便安东有能力阻止斯维塔。安东使用了这个二级干涉,摄取了大量的魔法力量。但 就在扎武隆得意的时候,安东最终做出的决定是浪费掉这个魔法,把选择权交给斯维塔。没有谁有权利干涉他人的命运,而安东也不愿用力量干涉斯维塔的决定。这 就是他对斯维塔的爱的体现。——我是这么认为的。
看到豆瓣上好些人不明白为什么安东要对自己用道德重整。实际上是这样:安东本来准备对斯维塔用道德重整,这样她就会改变主意,放弃改写叶戈尔的命运之书。 但安东最后决定相信斯维塔,他理解斯维塔,知道她的人格,所以他相信并爱她,用不着道德重整,斯维塔就能自己做出最适合的判断。所以他就把道德重整浪费在 自己身上了。而扎武隆直到此刻才抓狂。


……时间不够了。下午要去断网,然后明早要搭车走掉。我还是捡重要的写好了。
系列中几个疑点的我的理解,上面在剧情介绍中我已经写了一个。然后是剩下的几个:

《黄昏使者》的最后,安东为什么要把所有魔法师传给他的魔力用在七级魔法“魔法师的盾牌”上。
我的理解是这样的:安东此时已经想到了科斯佳一上太空就必死无疑,所以他没有必要攻击科斯佳。出于责任,他应该杀死科斯佳,但出于内心的情感,他又想要科 斯佳活下来。但最终责任占了上风,于是他选择了把全部的魔力都浪费在防御法术上,让科斯佳根本不用与他对抗就直接上了太空——而死去。时间拖的越久,科斯 佳就越可能发现疑点。而安东则用这一方法让他匆匆上了太空,而没有时间来发现疑点。所以,安东知道,是他自己——甚至某种意义上是亲手把科斯佳杀死的。

娜佳的出生与命运之书的改写。
从书中的信息可以推理出,格谢尔预测到斯维特兰娜能生出非常强的女魔法师,但还没到光明救世主的程度。于是他改写了命运之书,使这个女孩变得更加伟大,并 且只要是斯维塔与伊戈尔生下的,就会成为光明救世主。而和其他人结合的就只是零度魔法师。
格谢尔说过了,改变如此伟大的他者的命运是不可能的。也就是说娜佳从一开始就注定要诞生而且肯定是非常强的。奥莉加改的不是娜佳的命运,而是斯维塔的命 运,把她导向某种更容易使光明救世主诞生的条件而已。不过正因为是条件,所以就有不成立的情况。最后格谢尔失败了。娜佳不再是光明救世主,而只是零度魔法 师。


最后来数数看这四本书中的幌子数量。因为阴谋众多,层层相套,幌子也就多如牛毛了。这些角色往往看似是矛盾的焦点,但实际上只是上位者用来引开敌方注意力 的手段。或者只是一个棋子,而不是真正的目的。格谢尔和扎武隆整天没事就专门搞这些啦!

第一集第一部 叶戈尔。作为守夜人拉拢斯维特兰娜的幌子。
第二部 安东。作为把马克西姆安插进宗教法庭的幌子。
第三部 斯维塔和叶戈尔。作为奥莉加改写斯维塔命运之书的幌子。
第二集第三部 黄昏界之龙、埃德加尔、四匹马、黑暗救世主的预言,集体作为了伊戈尔这个关键人物的幌子。黄昏界之龙真可怜……。
第三集第一部 安东,以及对他者秘密泄露的调查。信是格谢尔写的,为了掩盖他把自己的儿子变成他者的事实。
第四集第一部 叶戈尔。因为有成为镜子的资质,又被拿来做幌子了……。可怜的叶戈尔。发现他对守夜人的愤怒后我都已经不奇怪了。
第四集第三部 黄昏界五层的蛇守卫。这个是梅林亲自安排的……。

其他文章:
洪洞县大型艺术灯会光芒耀眼
自贡灯会的构成
S1 上推荐的好东西 ELONA
  评论这张
 
阅读(367)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017